Cara
Cara - "kostbar", "teuer" und "Gesicht" in romanischen Sprachen,
was ich sehr schön finde, denn jeder Mensch ist unendlich kostbar und
das Gesicht so ein wichtiger Körperteil,
inspirierende Amazonen, Göttinnen und Elfenmütter in mehreren Geschichten,
die Katze eines Freundes und
ich selbst: Cara - Carina.
Vír
Vír - leben, das Leben selbst. leben, leben lassen, loslassen ...
"vivir" auf spanisch
vir - "kommen, gelangen" auf portugiesisch
vír - "Kabel, Draht" auf isländisch - sehr passend, denn durch gute "Verkabelung" und "einen guten Draht haben" wird so einiges erleichtert
"wir" auf deutsch - so klingt es und es steht für "gemeinsames Sein"
"sehen" auf uigurisch und kinyarwanda -
sich gegenseitig wirklich sehen schafft Verständnis
"drehen" auf litauisch und aserbaidschanisch - so oft drehen wir uns im Leben und durch gute Drehungen und Wendungen kommen wir ein Stückchen weiter
"Wirbel" auf ukrainisch und "wirbeln" auf estnisch - manchmal wirbelt uns etwas ganz schön durcheinander und so mancher Wirbelsturm ebnet den Weg für lichtvollere Zeiten
meine Wurzeln: Ich bin eine Firlinger, Vierlinger, Virlinger - alle möglichen Schreibweisen gab es im Lauf der Jahre
Cara Vír
Das Leben, ein schöner Klang, ich selbst und damit verbunden wird für mich immer sein
eine ganz liebe Doula-Mama von mir, die kurz vor dem Geburtsmoment von Cara Vír diese Welt verlassen hat. Ich bin unendlich dankbar für dein bereicherndes und so wertvolles Da-Sein auf allen Ebenen, liebe Monika!